Bulletin #51/2020

Conseil d’administration de NNB- Frais des rencontres

Natation NB remercie tous les clubs hôtes des 15 rencontres maison, qui se sont déroulées dans notre province jusqu’au 18 décembre 2020, pour le rôle important que vous jouez en tant que leaders et organisateurs dans le bien-être et la sécurité des nageurs Néo-Brunswickois.

À la suite de la réunion du conseil d’administration de Natation NB qui a eu lieu le 14 décembre 2020, nous sommes ravis de vous informer que Natation NB va rembourser aux clubs les frais de sanction de toutes les rencontres maison qui se sont déroulées au cours de la période allant du 23 octobre 2020 jusqu’au 31 janvier 2021.

Toutefois, et pour des raisons de comptabilités, nous vous invitons à continuer de régler toutes les factures liées aux rencontres tout en sachant que le remboursement fera en février 2021.

FAQ COVID-19 du sport et des loisirs (17.12.20)

Veuillez trouver ci-dessous la mise à jour de la Foire aux questions (FAQ) COVID-19 avec les informations les plus récentes de la santé publique.

Les sections actualisées ont été marquées et sont relatives aux questions suivantes :
Q.4 : Conseils aux entraîneurs qui résident en zone jaune mais travaillent en zone orange
Q.5: clarification des restrictions pour les enfants voyageant hors de la région pour des accords de garde.
Q.24: directives supplémentaires pour les compétitions afin de limiter le nombre d’interactions sociales en décembre, conformément aux directives pour Directives pour le temps des Fêtes (région en phase jaune)

Le risque de transmission du virus pendant les Fêtes est très préoccupant, nous demandons à tous nos membres de prendre toutes les précautions possibles pour minimiser le risque d’éclosion à travers les mesures d’atténuation des risques telles que les protocoles de dépistage, la distanciation physique et le lavage des mains/désinfection des équipements.

Rencontres Maison

Voici le programme des rencontres de cette fin de semaine.

DateClub HôteRencontre
2020/12/19Bathurst BLASTBLAST AAA IN HOUSE #2
2020/12/19Club de Natation Bleu et OrCNBO In-house #4 / Compétition maison CNBO
2020/12/19Fredericton Aquanauts Swim TeamFAST In-House #3
2020/12/20Les EspadonsTracadie HomeMeet #2
2020/12/20Club Campbellton Aquatika ClubAQUA In House #1

Bonne Chance à toutes et à tous !

Appel de candidatures – Comité technique 2020-2021:

L’appel de candidatures pour le CT 2020-2021 de Natation Nouveau Brunswick (NNB) est maintenant disponible.

NNB invite les personnes intéressées à compléter le formulaire de mise en candidature que vous trouverez dans le lien ci-dessous et à le soumettre à notre bureau avant le 16 Janvier 2021.

Natation Canada (SNC) : Bulletin des officiels: décembre 2020

Vous trouverez ci-dessous un lien vers le Bulletin des officiels du mois de décembre 2020 qui traite les cours d’apprentissage en ligne, les essais olympiques et paralympiques ainsi qu’un aperçu sur le travail du comite des officiels au niveau du retour à la compétition et le développement des officiels. Le bulletin sera publié sur le site web de Natation Canada lundi 21 Décembre.

Compilation vidéo 2021 de Natation NB

Nous invitons tous les clubs à nous envoyer une courte vidéo (10sec) avec un court message positif de vous souhaits pour le Nouvel An. Vous pouvez choisir une personne ou un groupe de votre club (nageur, entraîneur, officiel ou bien administrateur), mais n’oublier pas d’afficher le logo do votre club.

Nous allons ensuite faire une compilation de toutes les vidéos et la partager sur nos réseaux sociaux. Notre objectif est de propager les ondes positives de la communauté de Natation à travers toute la province. Allez-y, soyez créatifs et envoyez-nous votre vidéo sur swimnb@nb.aibn.com avant le 29 décembre.

Sportivement,
Marwen Ghali