New SNC Registration System Training for Clubs / Nouveau système d'enregistrement NNC Formation pour les clubs
Club Training
EN: https://www.swimming.ca/content/uploads/2024/03/FINAL-Register-for-Training-Launch-Club.pdf
FR : https://www.swimming.ca/content/uploads/2024/03/FINAL-Register-for-Training-Launch-Club_FR.pdf
SNC will be hosting 3 training sessions for clubs for each topic. Two will be in English and one will be in French. Both lunchtime and evening options will be available and we will try our best to cater to all time zones. All sessions will be recorded and posted for those who are unable to attend. The registration links for the club training will be available the week of April 22nd.
Additional training is schedules for August 13-15 for PSOs and August 20-22 for Clubs. Days/times will be announced over the summer.
This information also available on the Registration Information Portal Page https://www.swimming.ca/en/registration-system-portal/
------------------------------------------------------------------------------------------
Formation des clubs
EN : https://www.swimming.ca/content/uploads/2024/03/FINAL-Register-for-Training-Launch-Club.pdf
FR : https://www.swimming.ca/content/uploads/2024/03/FINAL-Register-for-Training-Launch-Club_FR.pdf
NNC organisera 3 sessions de formation pour les clubs sur chaque thème. Deux seront en anglais et une en français. Des sessions à l'heure du déjeuner et en soirée seront disponibles et nous ferons de notre mieux pour tenir compte de tous les fuseaux horaires. Toutes les sessions seront enregistrées et postées pour ceux qui ne pourront pas y assister. Les liens d'inscription pour la formation du club seront disponibles dans la semaine du 22 avril.
Des formations supplémentaires sont prévues du 13 au 15 août pour les OSP et du 20 au 22 août pour les clubs. Les jours et heures seront annoncés au cours de l'été.
Ces informations sont également disponibles sur la page du portail d'information sur les inscriptions https://www.swimming.ca/en/registration-system-portal/