Coaching Requirements and Development

Coaching plays a vital role in the development and success of athletes in New Brunswick. Through their dedication and continuous learning, coaches help swimmers thrive at all levels of competition.

Swim New Brunswick (SNB) works closely with all member clubs to ensure coaches meet national and provincial standards and stay current with certifications and requirements.

Coach Registration Requirements

To be fully registered, coaches must complete the following steps:

In REMS (Registration and Events Management System):

1. A coach's registration and payment are fully processed in REMS
2. Sign the Acknowledgement and Assumption of Risks Form and agree to comply with Swimming Canada’s policies.
3. Submit a Criminal Record Check (CRC) every 2 years under SNB policies and the standards set in the Swimming Canada Screening Policy.

In the LMS (Learning Management System) or the Locker

1. Safe Sport Training to be completed every five years:
   • Respect in Sport for Activity Leader Training
     OR
   • Coaching Association of Canada’s Safe Sport Training
2. Meet minimum NCCP certification or training requirements for your category

Coach certification requirements are detailed in the National Registration Procedures and Rules Manual. Additional information and training tools are available in the following platforms:

The National Coach Certification Program (NCCP), led by the Coaching Association of Canada and National Sport Bodies, offers both sport-specific and multisport training.

Sport-Specific Training:

You can learn more about the sport-specific training in SNC's Learning Management System (LMS). This houses all the information on registering for courses and all the pre-course, training, portfolio and evaluation needs of a coach. It also helps to monitor your PD point requirements and offers additional learning opportunities.

Swimming Canada LMS

Swimming Courses

Multisport Training

You may also find some courses in the CAC Locker. Your locker will house PD points, maintenance and another place to check your training or certification status. It is here that you will also find courses you need outside of the sport-specific training. If you have any questions, please reach out to the Sport NB Coach for more information.

CAC Locker

Sport NB may offer discounts to NB coaches on courses they offer through the NCCP. Please check out their FAQ's for more information.

Sport NB Coaching FAQ

With your registration, you are also registered as a member of the Canadian Swim Coaching Association (CSCA) upon SNB registration. You will receive an email prompted by the club to fill out the CSCA screening questions. If you do not receive this email, check your junk folder or try log into your CSCA profile.

CSCA Website​​​​​​​

If you have any questions about your coaching requirements or certification status, please reach out to Andrea Creer-Landine at technical@swimnb.ca

Exigences en matière d'entraînement et de développement

Les entraîneurs jouent un rôle essentiel dans le développement et le succès des athlètes au Nouveau Brunswick. Grâce à leur dévouement et à leur apprentissage continu, les entraîneurs aident les nageurs à réussir à tous les niveaux de compétition.

Natation Nouveau Brunswick (NNB) travaille en étroite collaboration avec tous les clubs membres pour s'assurer que les entraîneurs satisfont aux normes nationales et provinciales et qu'ils se tiennent au courant des certifications et des exigences.

Conditions d'inscription des entraîneurs

Pour s'inscrire, les entraîneurs doivent suivre les étapes suivantes :

Dans le REMS (système de gestion des inscriptions et des événements) :

1. L'inscription et le paiement d'un entraîneur sont entièrement traitées dans REMS
2. Signer le formulaire de reconnaissance et d'acceptation des risques et accepter de se conformer aux politiques de Natation Canada.
3. Soumettre une vérification du casier judiciaire tous les deux ans en vertu des politiques de SNB et des normes établies dans la politique de filtrage de Natation Canada.

Dans le LMS (système de gestion de l'apprentissage) ou dans le casier

1. Formation sur la sécurité dans le sport à compléter tous les cinq ans :
   • Formation Respect en sport pour leaders d’activité
     OU
   • Formation sur la sécurité dans le sport de l’Association canadienne des entraineurs
2. Satisfaire aux exigences minimales de certification ou de formation du PNCE pour votre catégorie

Les exigences en matière de certification des entraîneurs sont détaillées dans le Manuel des procédures et règlements de l'inscription national. Des informations supplémentaires et des outils de formation sont disponibles sur les plateformes suivantes :

Le Programme national de certification des entraîneurs (PNCE), dirigé par l'Association canadienne des entraîneurs et les organismes nationaux de sport, offre une formation spécifique au sport et une formation multisport.

Formation spécifique au sport :

Vous pouvez en apprendre davantage sur la formation spécifique au sport dans le plateforme d'apprentissage en ligne (PAL) de SNC. Ce système contient toutes les informations relatives à l'inscription aux cours et à tous les besoins d'un entraîneur en matière de pré-cours, de formation, de portfolio et d'évaluation. Il permet également de suivre les exigences en matière de points de perfectionnement professionnel et offre des possibilités d'apprentissage supplémentaires.

PAL de Natation Canada

Cours de natation

Formation multisport

Vous pouvez également trouver certains cours dans le casier de l'ACE. Votre casier contiendra les points de DP, l'entretien et un autre endroit pour vérifier l'état de votre formation ou de votre certification. C'est là que vous trouverez également les cours dont vous avez besoin en dehors de la formation spécifique au sport. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec l'entraîneur de Sport NB pour obtenir de plus amples renseignements.

Casier de l'ACE

Sport NB peut offrir des rabais aux entraîneurs du N.-B. sur les cours qu'ils offrent par l'entremise du PNCE. Veuillez consulter la foire aux questions pour obtenir de plus amples renseignements.

FAQ pour les entraîneurs de Sport NB

Avec votre inscription, vous êtes également inscrit comme membre de l'Association canadienne des entraîneurs de natation (ACEN) lors de l'inscription à NNB. Le club vous enverra un courriel vous invitant à répondre aux questions de sélection de l'ACEN. Si vous ne recevez pas ce courriel, vérifiez votre dossier de courrier indésirable ou essayez d'ouvrir une session dans votre profil de l'ACEC.

Site web du ACEN

Si vous avez des questions concernant les exigences en matière de coaching ou le statut de la certification, veuillez contacter Andrea Creer-Landine à l'adresse suivante : technical@swimnb.ca.