NB SC with East Coast Standards

NB LC with East Coast Standards

​​​​​​

• Swimming New Brunswick would like to remind coaches and their athletes that deck changing is strongly discouraged. Athletes are asked to please use the facility’s change rooms, or on-deck changing tents if available. Coaches are asked to also discourage deck changing and help keep the sport safe for everyone involved.

• Swimmer Funding More information here:
  • NB Athlete Assistance Program
  • SNB incentive and/or travel funding for Easterns, Canadian Trials, Junior Nationals and Senior Nationals
  • Canada Games Foundation

• If any Masters clubs would like to be profiled on the Swimming Canada Masters website, please contact Miguel at mchavez@swimming.ca

​​​​​​​

• *UPDATED DATE* Qplex Meet June 22-23
• East Coast Championship Information​​​​​​​

​​​​​​​​​​​​​​

• Deadline May 10, 2024

• Dear Officials Representatives,

   

  In Swimming Canada's ongoing effort to enhance the clarity in roles, progression paths, and overall quality of officiating, they are excited to introduce the Officials Satisfaction Survey. Your insights, experiences, and perspectives play a pivotal role in not only maintaining but elevating the high standards of officiating across Canada. Your participation is crucial for us to gather a comprehensive understanding of the current state of officiating and to uncover opportunities for improvement.

   

  Survey Details:

  • Duration: The survey will take approximately 15-30 minutes to complete.
  • Confidentiality: Please rest assured that your responses will be treated with the utmost confidentiality and will be used exclusively for the purpose of improving officiating within Swimming Canada.
  • Deadline for Submission: May 10, 2024.

   

  How to Participate:

  Please use the following link to access and complete the survey at your earliest convenience but no later than May 10, 2024.

   

  Thank you for your continued dedication to officiating and for taking the time to provide us with your feedback.  Together, we can continue to foster a supportive and high-performing officiating community. ​​​​​​​

• ​​​​​Swimming 201 - the Swimming 201 pre-course workbook will be replaced with an eLearning pre course module in 2024​​​​​​​

• Coaches: Swimming Canada is clearing out any Fundamentals Coach portfolios that were not submitted by the Jan 14, 2024 deadline.If you have a partially completed your 101 portfolio, your work will be deleted Monday April 1, 2024. Please download any tasks and save to your personal device before April 1.

NB SC avec les standards de la côte Est

NB LC avec les standards de la côte Est

• Natation Nouveau-Brunswick aimerait rappeler aux entraîneurs et à leurs athlètes qu'il est fortement déconseillé de se changer sur la terrasse. Les athlètes sont priés d'utiliser les vestiaires de l'installation ou les tentes de changement sur le pont, si elles sont disponibles. On demande aux entraîneurs de décourager également le changement de pont et d'aider à garder le sport sécuritaire pour toutes les personnes impliquées.

• Financement pour les nageurs Plus d'information ici :

  • Programme d'aide aux athlètes du NB
  • Financement d'incitation et/ou de voyage de SNB pour les Jeux de l'Est, les Essais canadiens, les Championnats nationaux juniors et les Championnats nationaux seniors
  • Fondation des Jeux du Canada​​​​​​​

• Si des clubs de maîtres veulent être présentés sur le site Web des maîtres de Natation Canada, veuillez communiquer avec Miguel à mchavez@swimming.ca.

• *Date mise à jour* Qplex Meet 22-23 juin
• ​​​​​​​Championnats de la côte Est

​​​​​​​

​​​​​​​

• *Date limite* 10 mai 2024

• Chers représentants des officiels,

  Dans l'effort continu de Natation Canada pour améliorer la clarté des rôles, les voies de progression et la qualité générale de l'arbitrage, ils sont heureux de présenter le sondage sur la satisfaction des officiels. Vos idées, vos expériences et vos perspectives jouent un rôle essentiel non seulement dans le maintien, mais aussi dans l'élévation des normes élevées de l'arbitrage à travers le Canada. Votre participation est essentielle pour nous permettre d'acquérir une compréhension globale de l'état actuel de l'arbitrage et de découvrir des possibilités d'amélioration.

  Détails de l'enquête :

  Durée : Il faut compter environ 15 à 30 minutes pour répondre à l'enquête.
  Confidentialité : Soyez assuré que vos réponses seront traitées avec la plus grande confidentialité et seront utilisées exclusivement dans le but d'améliorer l'arbitrage au sein de Natation Canada.
  Date limite de soumission : Le 10 mai 2024.

• Comment participer :

  Veuillez utiliser le lien suivant pour accéder au sondage et y répondre dès que possible, mais au plus tard le 10 mai 2024.

  Nous vous remercions de votre dévouement continu à l'arbitrage et d'avoir pris le temps de nous faire part de vos commentaires.  Ensemble, nous pouvons continuer à favoriser une communauté d'arbitrage solidaire et performante.

​​​​​​​

• Entraîneurs : Natation Canada élimine tous les portfolios d'entraîneur des fondements qui n'ont pas été soumis avant la date limite du 14 janvier 2024. Si vous avez partiellement complété votre portfolio 101, votre travail sera supprimé le lundi 1er avril 2024. Veuillez télécharger toutes les tâches et les sauvegarder sur votre appareil personnel avant le 1er avril.​​​​​​​

• Natation 201 - le cahier d'exercices du cours de natation 201 sera remplacé par un module d'apprentissage en ligne en 2024.